Tous ceux qui sont allés à l’étranger le savent: une rencontre avec un autre pays, une langue, une culture, même relativement courte, vous permet de regarder le monde, et même de leur comportement avec un œil «non mesuré», sous un angle différent. Une autre question est de savoir comment nous pouvons apprendre de la nouvelle expérience. Il est particulièrement curieux de savoir quand ce n’est pas un touriste ordinaire, mais un spécialiste des relations, comme un psychologue social analyse ses impressions. Psychologies expertes Anna Leontyeva, revenant d’un long voyage, a partagé des observations curieuses.
Il y a trois ans, je suis entré dans la magistrat de l’Université de Georgetown (Washington) – a résisté au concours et j’ai reçu une bourse, que j’ai vécu tout ce temps en Amérique. Au contraire, nous vivons tous les trois dessus: je suis allé à l’étranger avec mon mari et mes quatre ans. J’ai étudié les questions de politique sociale et de psychologie sur la base de la "culture et des émotions" en laboratoire ".
Les sujets que j’ai étudiés étaient liés à la psychologie des émotions, de la psychologie culturelle et sociale et de la psychologie de la personnalité. Ainsi, les pensées que je veux partager sont liées précisément à ces aspects de la vie.
Notre charge n’est pas toujours évidente
C’était mon premier voyage aux États-Unis, et en effet sur un environnement étranger, et j’étais prêt pour le fait que je devrais réviser les modes de comportement habituels. J’ai vaguement compris qu’à un moment donné, je me retrouverais déconcerté, maladroit, posant trop de questions. Je vais parfois avoir l’air stupide et même faire des erreurs d’étiquette drôles – par exemple, jeterai mes jambes sur une chaise voisine, puis découvrir des collègues souriants que les scientifiques ne font pas cela à l’université de la capitale.
Mais je ne supposais pas que je pouvais me comporter extrêmement impudent. Par exemple, une fois qu’une femme m’a crié dessus. Elle a tenu la porte du magasin pour y aller avec une poussette. Et moi, au lieu de l’aider, je suis glissé dans la porte moi-même. Si je n’avais pas considéré un tel comportement à Hamsky, je n’aurais peut-être pas prêté attention à cet épisode. Et puis j’ai pensé sérieusement.
C’est de l’incapacité d’admettre ses mérites et sa dignité que la peur d’un imposteur survient, qui interfère avec le plus talentueux d’entre nous
Il est naturel pour nous de considérer un envergure de celui qui se comporte grossièrement et sans vergogne: nous remarquons cette sans cérémonie et concluons rapidement sur le caractère d’une personne. Mais le fait est que chacun de nous peut avoir nos propres raisons de paraître déverrouillé à ce moment particulier. Et le jugement sur le caractère d’une personne selon l’un de ses actes au moins superficiellement.
Qu’est-ce qui peut pousser sur un comportement grossier? Ayant pensé, j’ai réalisé que je me sentais si mal à l’aise et surchargé dans un cadre inhabituel que je voulais être aussi discret – je voulais glisser le plus tôt possible et même pas entrer dans une interaction aussi simple que de tenir la porte, de sourire et d’attendre. Sans le cri de cette femme, je n’aurais peut-être pas pensé dans quel état fatigué je suis resté réellement.
Maintenant, je vis dans une grande ville russe et je me pose de plus en plus la question: à quel point les gens se sentent hostimieux? Quelles tâches «invisibles» résolvent-ils, le sachant ou non, à cause de quoi il leur est difficile de rencontrer les yeux avec les autres, et d’autant plus ils leur sourient? Et si une telle personne a juste besoin d’un peu plus de compréhension et d’encouragement de ma part, local?
Nos émotions existent dans la culture
Une fois, dans les cours de gestion, nous avons suivi Pharmacie Fr une formation: notre classe a été divisée en huit groupes, chaque équipe a dû construire collectivement une tour élevée et stable. Le groupe dans lequel je suis entré a pu le faire mieux que les autres.
Toutes les autres équipes nous ont applaudi et, apparemment, j’étais censé dépeindre la joie ou la fierté. Mais je me suis retrouvé entouré de perdants, avec des visages fatigués et déçus, et je me suis senti plus probablement seul et isolé que festif.
«Pourtant, je n’aime pas la compétition», pensais-je à ce moment. Mais l’éviter à l’université était irréaliste. Ce n’est qu’au fil du temps, en continuant d’étudier, j’ai réalisé: en compétition, le désespoir de perdre me pousse en compétition. Et dans un monde où de nombreuses autres opportunités restent ouvertes, et vous ne vous détournez pas de vous en raison de l’échec, la concurrence n’est peut-être pas le pire moyen de choisir votre chemin. Et cette pertinence culturelle se reflète dans les émotions.
Par exemple, si en Russie, l’agression en communication est plus probablement repoussée, alors aux États-Unis pour appeler une personne agressive – pour le complimenter. La fierté pour ses réalisations dans le contexte russe est presque condamnée, et aux États-Unis, cette émotion est un signe de développement réussi. Mais la tristesse, au contraire, est beaucoup plus acceptable et même jolie («brillante») en Russie et provoque l’anxiété et la contrainte des personnes aux États-Unis.
Aucune de ces options n’est correcte. Je ne suis pas tombé amoureux de la concurrence, mais j’ai eu un élan pour réfléchir davantage à l’appropriation du succès et pourquoi c’est honnête avec moi-même. Lorsque nous refusons le succès du succès («pour être le plus intelligent», par exemple), alors cette décision est compréhensible, mais son prix est élevé. Après tout, c’est de l’incapacité d’admettre ses mérites et sa dignité que la peur d’un imposteur surgit, qui interfère avec le plus talentueux d’entre nous.
Lorsque nous prenons les tâches difficiles mais adéquates, c’est l’expérience de l’attribution des succès passés qui les aident à faire face. Et la modestie comme inutile de leurs réalisations dans le passé, au contraire, complique le travail. Et qu’est-ce qui sort? Éviter les victoires de la réticence à bouleverser le perdant et la peur de diviser l’unité du groupe, nous sacrifions, premièrement, une chance de nous reconnaître, et deuxièmement, probablement quelque part dans nos âmes, nous ne respectons pas les perdants et nous-mêmes en cas de perte quelque part dans nos âmes, nous ne respectons pas les perdants et nous-mêmes en cas de perte quelque part dans nos âmes, nous ne respectons pas les perdants et nous-mêmes en cas de perte.
Les deux sont malhonnêtes: après tout, je suis peut-être vraiment bon dans ce domaine;Et je suis en mesure de me donner une évaluation, même si les juges ne donnent pas une note élevée d’un indicateur spécifique.
Gentillesse – et dans la politesse formelle aussi
Je me souviens de la première nuit que mon mari et ma fille devaient passer dans un nouvel endroit, dans un appartement que nous avons pu louer après un mois de recherche, dans des conditions pas très confortables – sans lumière, gaz et communications mobiles. Nous avons essayé de nous mettre à l’aise dans la confusion, les choses déballées.
À ce moment, une fille d’environ cinq ans a tapé à notre porte. Voisins inconnus en face de la fille à nous inviter à dîner. Ma propre fille a catégoriquement refusé d’aller à la maison à des étrangers, et j’ai dû regretter de refuser et de retourner au sèche-linge.
Après 15 minutes, la fille d’un voisin est revenue avec une pile de lotions avec un dîner chaud pour nous. Cependant, tous les jours suivants, ces voisins se sont comportés avec la même politesse à distance soulignée que le reste des étrangers et je l’admets, a été perplexe. De telles situations ont été répétées plus tard: quelqu’un nous a laissé vivre, quelqu’un a partagé ses affaires, a aidé au travail ..
Et il ne s’agit pas d’un cercle étroit d’amis et pas même de amis d’amis. Une fois une personne au hasard, un voisin qui est passé et dont je n’ai jamais reconnu le nom, nous a aidés à traîner manuellement un énorme canapé sur lequel j’ai déjà déchiré mes muscles, et il était impossible de cracher et de le jeter n’importe où – une amende. Il a vu que c’était difficile pour nous, toléré, essuyé son front, sourit et est parti.
J’ai ressenti plus de gratitude pour tous ces gens. Et en partie attendu que chaque acte, que je considère comme une manifestation de gentillesse et de lui répondre avec gratitude, devrait nous rapprocher. Mais la distance n’a pas changé! Toutes ces personnes qui ont activement aidé n’ont pas offert ce rapprochement, et leurs actions ne m’obligent pas à rien!
Nous en disons beaucoup sur le fait qu’aux États-Unis, la vie publique est plus gentille, mais pas plus sincère. Par exemple, beaucoup irritent beaucoup lorsque les gens sourient agréablement et ne sympathisent pas et n’oublient pas, «déconnectez» dès que le prochain client ou le prochain voisin, avec qui vous pouvez répandre quelques mots. Dans cette culture, tout le monde les uns pour les autres est un cher service.
Plus nous avons une politesse sincère
Il est facile pour vous d’être accueillant lorsque vous attendez la même chose – et à la fin, tout est dans un nuage de convivialité, le tout en gagnant. Mais cela ne se sent pas comme une gentillesse personnelle – c’est précisément à cause de l’omniprésence. En général, vous n’avez pas besoin d’avoir la gentillesse d’aider si vous savez que vous recevrez vous-même une telle aide vous-même. L’aide de la politesse est également bonne et est nécessaire, car l’aide de la sympathie.
C’est ainsi que la valeur de l’universalisme fonctionne. Il s’agit du fait que chacun a un objectif commun – vivre dans un monde où il y a la justice et la solidarité, et les souffrances et les difficultés n’auraient pas dû être frappées par la dignité humaine. Aider les uns les autres est une sorte de taxe que tout le monde accepte de payer afin que l’espace public reste sympathique pour tout le monde. Après un certain temps, j’ai moi-même pu me sentir comme une source d’aide, inviter des gens et renforcer les connexions dans un nouvel endroit.
Pour moi, pour m’aider, c’est encore un peu pour allouer une personne. Et pourtant la frontière entre l’aide et la politesse effacée. Après tout, moi-même, avec un toit au-dessus de ma tête ou un dîner chaud, j’ai reçu un message important d’étrangers que mes restrictions étaient visibles «et ainsi», et que je n’ai pas besoin d’avoir une sorte de bonne raison pour obtenir de l’aide.
Il n’est pas si important qui s’arrêtera à qui, à quel point il est important que nous voulons tous vivre dans un monde où les gens sont généralement à l’aise, nous sommes égaux et capables de nous soutenir mutuellement. Bien sûr, c’est l’expérience d’une région prospère et non pauvre des États-Unis, mais je le compare à un quartier prospère et non pauvre de mon Moscou natal, dans lequel il a grandi et vécu pendant longtemps.
Après être revenu cet été, j’ai vécu une grande inspiration pour répéter cette expérience dans mon pays – à toutes manières pour maintenir un environnement où les gens se voient. Je ne peux pas être un sauveur pour tout le monde, mais je peux certainement considérer qu’il est la norme de remarquer les bonnes initiatives des voisins, de féliciter et de les remercier, d’accord et de sélectionner de bons mots, sans même être d’accord avec eux.
Maintenant, je crois que plus nous avons une politesse sincère.